How To: Delete incorrect display name or email account from Contacts
Step 1: Login to your email account, in app launcher go to Contacts

Step 2: On the search bar, enter the email id and click on search then you will find same email account in Others Contacts and Domain Contacts too...
Step 3: In Other contacts, choose email account and click on More --> Delete Contact.
